Пасадина без роз

До недавнего времени в пожарную команду Пасадины брали только людей, умеющих играть на каком-нибудь музыкальном инструменте.

Такой это город, Пасадина.

Дело не в какой-то особой музыкальной одаренности представителей этой мужественной профессии в провинциальном калифорнийском городе. А дело в том, что пожарные традиционно открывают знаменитый парад роз в Пасадине.

Пасадина, город самых современных, в том числе, космических технологий, любит ассоциировать себя с патриархальным прошлым и выросшим из него парадом роз

Один день в году, 1 января, Пасадина купается в лучах общенационального и даже международного внимания. Репортажи с парада роз ведут крупнейшие американские и мировые телеканалы. Остальные 364 дня Пасадина, которая отмечает в этом году 150-летие и население которой немного не дотягивает до 150 тысяч, живет спокойной, размеренной жизнью калифорнийской глубинки.

Бульвар Колорадо в Старой Пасадине

Город возник под боком у Лос-Анджелеса примерно одновременно с ним. Пасадина начиналась как кооператив фермеров, выращивавших апельсины. Не удивительно, что при въезде в Пасадину первый же указатель ведет на улицу Апельсиновой рощи. Самих апельсиновых рощ, впрочем, до наших дней не сохранилось. На их месте находятся один из лучших университетов Америки, Калифорнийский политехнический (Caltech), из стен которого вышло 46 нобелевских лауреатов, и важнейшая Лаборатория реактивного движения НАСА, которая занимается проектами по освоению дальнего космоса. А еще – мирового класса художественный музей Нортона Саймона.

Неплохо для города, возникшего на апельсинах.

Осенью в Пасадине пламенеют гонконгские орхидеи — не цветы, а деревья

За тот субботний осенний день, что мы провели в Пасадине, мы не видели ни одной розы (правда, любовались цветущими розовыми деревьями — гонконгскими орхидеями) и не съели ни одного апельсина. А вот что мы там делали.

Первым долгом, оставив машину на парковке, направились в сторону ратуши по еще пустынному в десятом часу утра главному бульвару Колорадо, тому самому, по которому проходит парад роз. Раньше всех в Калифорнии встают владельцы собак, но в то утро даже они не явились на улицы прогулять своих питомцев. Лишь небольшая толпа фанатов собралась у входа в Apple store с заведомой целью приобрести новую модель iPhone.

Впечатляющая ратуша Пасадины лучше всяких слов говорит о том, что ее жители думают о значении своего города

Калифорнийские архитекторы ратуши вдохновлялись в своем проекте мотивами итальянского Возрождения, а равно и образчиками испанской колониальной архитектуры. Результат получился отчасти эклектичным, но оттого не менее величественным, в прямом и переносном смысле. Масштабы мэрии, купол которой вознесся почти на 70 метров, явно замышлялись на вырост города.

К счастью, Пасадина избежала взрывного роста, как соседний Лос-Анжелес, и осталась удобным и приятным для жизни городом.

Мемориал Робинсонов

Напротив ратуши на противоположной стороне огромной площади, увешанной флагами всех стран Латинской Америки по случаю месяца латиноамериканского наследия (треть жителей Пасадины – выходцы или потомки выходцев из Мексики и Центральной Америки), помещается Мемориал Робинсонов, скульптурная композиция, посвященная двум знаменитым спортсменам-афроамериканцам. Старший из братьев, Мэк Робинсон, — серебряный призер Олимпийских игр 1936 года в гитлеровском Берлине; младший Джеки – известный бейсболист; оба учились в школе в Пасадине. Помимо спортивных подвигов, Мэк также отличился как яростный борец с уличной преступностью в Пасадине.

Кофейня с неожиданно русским названием в историческом центре Пасадины

Пора, однако, было подкрепить силы крепким кофе после встречи с большим монументальным искусством, что мы и сделали, вернувшись на центральный бульвар Колорадо в старой части города, где с удовольствием посидели в кафейне с неожиданным названием «Интеллигенция» (Intelligentsia). Это небольшая сеть, возникшая в начале 1990-х в Чикаго, когда Россия еще не вызывала в мире тех ассоциаций, которые вызывает сегодня. Надо было бы спросить у бариста, молодого мулата, как он понимает слово «интеллигенция», но эта мысль посетила уже после того, как ноги вынесли нас на бульвар Колорадо.

Монументальное здание почтамта Пасадины разменяло второе столетие

Бок о бок с «Интеллигенцией» находится красивое здание главпочтамта, построенного в начале ХХ века в испанско-средиземноморском стиле. Практическое назначение этого учреждения в современных реалиях, когда мало кто, кроме калифорнийской бюрократии, прибегает к услугам классических почтовых отправлений, не столь очевидно; его еще предстоит переизобрести. Как это уже происходит с другим наследием недавнего прошлого, монументальными зданиями железнодорожных вокзалов.

Между тем именно на вокзал Пасадины мы и направили свои стопы.

Бывший отель «Грин» напоминает о славном прошлом Пасадины

По дороге ожидаемо встретилась еще одна доминанта Старого города, бывший отель «Грин». Сто лет назад Пасадина была модным курортным городом, куда заезжали богатые и известные люди, и все они останавливались в причудливом здании с башенками и колоннами, соединявшимся с противоположной стороной улицы крытым переходом. Автомобили еще не были особенно распространены; туристы подкатывали на открытых колясках и каретах, оставляли их напротив отеля, где имелись стойла для лошадей, и двигались в гостиницу по крытому переходу.

Сегодня бывший отель, среди постояльцев которого числились президенты США и звезды Голливуда, переоборудован в жилой дом, а крытый переход, утративший практические функции, повис над зеленой лужайкой в ожидании какой-то новой оригинальной идеи по своему применению.

Восстановленное здание вокзала Пасадины

Собственно, на вокзал нас также привело стремление прикоснуться к той ностальгической эпохе, когда в Пасадине делал остановку легендарый поезд Super Chief, обслуживавший голливудских знаменитостей.

Как повсюду в Калифорнии, здания вокзалов с их громоздкими залами ожидания потеряли смысл при столкновении с современными реалиями. Вокзал Пасадины восстановили как туристический проект. В отреставрированном здании теперь помещаются симпатичный бар, ресторан, а также пиццерия, занимающая помещение бывшего багажного зала.

Когда-то под этими сводами сиживал Кларк Гейбл

Самой неожиданной и приятной встречей в Пасадине оказалось совершенно незапланированное посещение местной пожарной части. С улицы я заметила витрину, за которой угадывались очертания фантастического пожарного автомобиля. Мы принялись разглядывать это удивительное создание человеческой фантазии и таланта, больше напоминавшее королевскую карету из знаменитого музея карет в Лиссабоне.

Эта роскошная пожарная машина выпущена в 1909 году

По соседству располагается современное пожарное депо, ворота которого разъехались, и оттуда из темноты на яркий свет вышел молодой пожарный: «Вам нужна помощь?» Узнав, что мы просто залюбовались старинным пожарным автомобилем, он пригласил посмотреть на это сокровище вблизи. Не стану воровать у себя сюжет для отдельного поста – я давно собираюсь написать о калифорнийских пожарных, и мне есть что о них рассказать. Сейчас упомяну лишь несколько впечатливших меня деталей.

Офицер Лусеро познакомил нас с работой пожарного депо Пасадины

По словам офицера Лусеро — так зовут нашего нового знакомого (lucero – светлячок по-испански; предки пожарного из Мексики, сам он родился в Калифорнии и по-испански почти не говорит), — единственную, дошедшую до наших дней машину произвела в 1909 году компания Seagrave, которая до сих пор выпускает пожарную технику. Компания пыталась выкупить свое детище у пожарных Пасадины за 2 млн долларов. «Мы сказали нет, — не без гордости рассказывает Лусеро. — Тогда нам сделали предложение поменять наш экземпляр на две совершенно новые пожарные машины. Мы сказали нет». В тот момент надо было видеть светившееся гордостью лицо этого парня.

Мы провели в обществе пожарного полчаса, пока он показывал старые и новые машины, рассказывал о том, как они работают (и предложил посидеть в их кабине) и даже продемонстрировал, каким неуловимым для постороннего глаза оттенком отличается красный цвет пожарных машин Пасадины от всех других аналогичных машин в Америке. После чего любезно проводил нас, указав, в какой стороне находится главная цель нашего визита в Пасадину — художественный музей Нортона Саймона.

Работа Аристида Майоля в саду скульптур музея Нортона Саймона

Ввиду того, что сегодняшний пост уже разросся до неприличных размеров, я вынуждена скрепить свои уста молчанием, пообещав, что ровно через неделю выложу отдельный рассказ об этом фантастическом музее.

После того, как мы отшагали по Пасадине более 13 тысяч шагов, пора было сделать привал и перекусить. Мы выбрали вьетнамское кафе Nha Trang. Нячанг, так это название произносится по-вьетнамски, – один самых популярных курортов Центрального Вьетнама на Южно-Китайском море. Когда-то мы провели две недели примерно в этих местах, и убедились в том, что кухня Центрального Вьетнама не похожа ни на северо-вьетнамскую, ни на южно-вьетнамскую. Но внутри каждой из них есть свои кухни. Есть она и у Нячанга, полуторатысячелетняя история которого уходит корнями в культуру Чампа. Не поленитесь пройти по ссылке – я опубликовала этот пост после посещения музея архитектуры Чампа, который тогда произвел на нас сильное впечатление.

Обед во вьетнамском кафе в Пасадине

Кафе держат две молодые сестры – этнические вьетнамки, чьи родители приехали в Калифорнию из Нячанга. Коронным семейным блюдом заведения является густой мясной суп Bun Bo Hue с тончайшими ломтиками говядины, свиными ножками, толстой вьетнамской вермишелью и ароматным бульоном на лемонграссе. В сущности, тот же Фо Бо, но существенно более острый. И столь же вкусный.

Вот так от пищи духовной к собственно пище, от примет седой старины к сегодняшнему дню Пасадины: мы с большим воодушевлением провели почти целый день в этом городе-спутнике Лос-Анджелеса.